在活力與叫賣聲喧囂不已的拿坡里 O' Buvero 市場巷子裡,色彩繽紛的手寫字牌錯落在攤販群中,有些泛黃、有些嶄新,但看得出來字牌風格的一致性。
鮮豔的紅色標示價格,醒目的黃色襯為邊緣,理性的黑色、藍色字墨做產品介紹,旁邊在參雜一些粉色或橘色跳耀的色彩。這些在拿坡里的蔬菜水果攤販、肉店、熟食店,以及餐館、披薩店裡常見的手寫字牌是由拿坡里最後的招牌製作師 Pasquale De Stefano 所製作。
與數字打交道的人
Pasquale 被尊稱為 L'ultimo Numeraio di Napoli ,也就是拿坡里最後一位招牌製作師(Numeraio 字面意思是與數字打交道的人)。1948年出生的他從八歲起就跟隨父親與兄長學習這個 De Stefano 家族的傳統事業,「當時很多商人都不識字,需要有人把價格寫出來展示給顧客看」。這份特有的市場需求漸漸發展成一種專門職業,也變成一種街頭藝術。但隨著父親的離世與時代的變化,他成了這門技藝的最後一位守護者。
他的作品散佈在拿坡里的街頭巷尾中
Pasquale 的招牌作品可以在拿坡里各個市場、街區的商店見到,但是在 O' Buvero 市場,這是最貼近他個人色彩的一個地方,因為他就在市場內的一條狹小街道裡工作著,要找到這個暗藏在市場迷宮裡的街道已實屬不易,更容易錯過這個招牌已褪色的工作室。推開佈滿斑駁油漆、破碎貼紙與不透光的大門,Pasquale 在工作室中央靜靜地做著他一輩子擅長的工作。

