日文 ”物の哀れ“ (Mono no aware) 這個概念在日本代表了對萬物短暫、虛榮和無常的敏感。這個觀念滲透於日本人的生活方式中,讓他們更加珍惜每一刻,並對於生活中的美好和悲傷有著更深刻的領悟。 在藝術作品中,我們經常可以感受到這種情感的表達,無論是繪畫、音樂或文學作品,都充滿了對於生命的脆弱和美好的讚美。
法國攝影師 Pierre-Elie de Pibrac 以物の哀れ所延伸的書名 《Hakanai Sonzai》(儚い存在)描述了個人在面對他們所處的社會規則的重壓時尋求了解自己身份的故事。
所有影像都來自他們告訴我的故事
Pierre-Elie 在2020年時前往日本,這個國家經歷了福島海嘯,那裡的居民很少談論他們的內心,要與那些不習慣向外界敞開心扉的個體建立信任與友誼並非易事,所以他走遍了這個國家,遇到了那些在地震後命運顛倒過來的人,與 Pierre-Elie 的相遇,為他們找到了一個傾訴和解脫的機會。
在 Pierre-Elie 的獨特鏡頭下,我們遇見了許多日本社會的邊緣人,像是黑幫成員、福島倖存者,或選擇自願消失的人間蒸發者,而 Pierre-Elie 透過組裝生活劇場和塑造戲劇性的角色,重新建構了他們在這個世界中的另種樣貌。 這不僅是一場攝影創作,更是一場關於家庭、個體與世界互動的狀態。
有些心聲只能向陌生人吐露
《Hakanai Sonzai》 攝影集以其深刻的影像將我們引入一個倦怠籠罩的日本。每一張照片都如同鏡中的倒影,反映出深深的沉默與無奈。在這深淵中,我們看到沉睡的屍體、滅絕的面孔,無動於衷的目光, Pierre-Elie 拍下了文明中的萎靡不振。透過對福島輻射的可怕折磨的追溯,創作出了一系列強烈而震撼的影像,讓我們無法避免直面那些被遺忘者、貧困社區、被貶低、被時光沖刷的現實,讓觀看者不由自主地陷入這片沉寂的畫面之中。