專訪德國家具品牌 ClassiCon 執行長 Timotheus Günak：在經典裡追求永恆的美感

FLAT43：近年來 ClassiCon 參與米蘭、巴黎、科隆等重要國際設計展。在這些不同文化背景中，ClassiCon 是如何維持展示的「非趨勢性」？如何避免被樣式化或被視為某種美學公式？

Timotheus Günak：我們三項核心價值中的第一項就是「永恆」（timeless），我們在每個環節都努力保持這個理念。Eileen Gray 的經典設計，有些已迎來百年紀念，正是這一原則的最佳示範。多年來，ClassiCon 清晰地確立自身定位，因此始終遠離趨勢，在我們看來，趨勢是短命的，因此與永恆性相反。

當然，我們無法完全忽視市場動態，但我們選擇專注於可掌握的部分：藉由在理性（思考）與情感（感受）之間維持平衡，保持對自我的忠誠。這確實讓我們有時更成功，有時不那麼成功 —— 但至少始終是真實的。而「真實性」加上「開創性」，正是我們三項品牌價值中的第三項。

FLAT43：收藏級設計與家具量產之間的界線越來越模糊，許多品牌開始推出限量版或藝術合作，ClassiCon 是否也在探索「限量」與「永恆」之間的平衡？

Timotheus Günak：我們確實在探索與平衡，而這並不容易，因為兩者之間的界線非常流動。一方面，我們相信設計經典應該保持可被取得；另一方面，它們的歷史也提供許多契機，值得以特別版本或限量版本來致敬。

就像在理性與情感間取得平衡一樣，在可及性與渴望之間找到適當比例非常關鍵。在市場價格普遍上升的趨勢中，我們近期降低了 Eileen Gray 的 Adjustable Table E1027 的價格，以保持它的可取得性。同時，我們將在 2026 年推出 Eileen Gray 於 1926 年設計的 Bibendum Chair 的 100 件限量版本，慶祝這款經典誕生百年。

對我們而言，問題成為是「可及性」與「限量」之間的平衡，而從全球粉絲的回饋來看，我們似乎做得還不錯。

FLAT43：從早期的經典重製到近年與 Jader Almeida、Neri&Hu 等當代設計師的合作，ClassiCon 不斷拓展創意對話。當你選擇設計師或項目時，是由哲學觀點、工藝標準，還是情感直覺來引導？

Timotheus Günak：這是一個很棒，也很常被問到的問題。簡而言之：三者皆是（哲學、工藝與情感直覺），但最重要的還是回到情感直覺。執行長 Oliver Holy 對此有非常敏銳的感受力，Bell Table 的故事就是一個再次浮現的例子。

無論是我們主動邀請設計師、設計師前來接觸，或是在偶然情況下發現雙方願景相契合，Oliver 的直覺鮮少出錯。我相當珍視向他學習這一點，他也鼓勵我相信自己的直覺 —— 無論結果如何，至少那是真誠的。