藏在彰化員林員集路二段巷子底的透明空氣，位置有些隱秘，但即使如此，到訪者仍需要提前預約才有位置。
走進庭園，漫步在一大片的草地上，外觀以素雅的白色和原木色為主調的日式風格，簡約卻雅緻，恍惚置身在日本的芳平濕地。
藏在田野間的餐廳
拉開木門踏入，由舊農舍改造的透明空氣，重新帶入清新的淺灰與純白色調，開放式的吧台，日式的兩個茶座卡位和觀景窗，不刻意堆砌的空間動線，讓空間更顯通透，更具呼吸感。走進和室，藺草的香氣襲擊而來，榻榻米的有意配合，也讓整個空間多了一些禪意。落地窗將光線自然引入，溫暖的陽光傾瀉在地上，這區的座位大多數是雙人位置，但店家也細心的為 4~8 人小聚在角落留出了位置。
走出檐廊，日式風韻與田野景色相融合。放置著的竹簾和小茶席，如同來到自家庭院一般。屋外的日式枯山水能夠遠眺整片鄉間，如果在春天拜訪還能夠看見一片秧苗景色，而夏天又是另一般迷人景色。
店外是一望無際的田野，遠處可以看到火車穿過田間。當火車行進時，打破一絲寧靜，卻有一種獨特生活感。與繁忙的城市生活相比，透明空氣的每一處細節都在引導著到訪者放鬆、釋放。
透明空氣 toumei kuuki
地址：彰化縣員林市員集路二段277巷193之35號
