T+T 新任主廚蔡宇翔尋根亞洲飲食記憶:開啟春夏季節菜單的新旅程


邁入第八個年頭的 T+T 迎來新任主廚蔡宇翔(Chef Daniel ) 把舵,他與T+T 創辦主廚蔡元善(Chef Johnny) 共譜春夏季節菜單的創作旅程。此前,蔡宇翔親赴馬來西亞、新加坡與韓國進行近一個月的味覺尋根之旅,他走入當地的生活、探索各地的飲食習慣,觀察當地人們如何搭配風味、運用香料,以及在時間累積之下,如何形塑出一座城市的味覺性格。

T+T新菜單靈感全來自家常菜

主廚蔡宇翔從亞洲生活裡熟悉的味道著手,像是韓式小菜文化中對發酵與平衡的講究、馬來西亞亞參魚裡酸與辣的對比掌握、或是讓鮮味濃縮進一碗福建蝦麵裡,到已成為星馬早餐文化代表的咖椰吐司,新一季菜單的靈感都來自更加真實、不花俏的飲食習慣。 T+T 延續將熟悉的亞洲飲食脈絡拆解、重組,利用團隊觀察到的多元亞洲特色,像是東南亞奔放鮮明的香料運用、韓國飲食文化中講究搭配的調味習慣,日式技法對食材本味與細節的細膩處理,同樣融入在菜單設計中。


穿梭朝鮮半島與南洋海岸的前奏

談到前菜,韓國餐桌上的飯饌文化已有千年的歷史,也是開啟韓式料理的第一道入口。主廚以此為靈感,從兩種不同口感與食材展現,一側以醃製泡菜汁的大頭菜包覆竹地雞雞胸肉絲,另一側則以多汁清甜的豆薯搭配香菇丁、韓式豆瓣醬,以及以柴魚高湯製成的美乃滋,綴以辣椒絲、蝦夷蔥與醋膠,展現鮮、辣、脆的不同層次。

下一道將風味轉向南洋海岸的馬來西亞,從大馬傳統家常料理「亞參魚(Asam Pedas) 元素轉化,季節海魚以立鱗燒呈現酥脆魚鱗與鮮嫩魚肉的口感對比,底部由長豆、風乾番茄、蒜碎與干蔥組成,並加入「無蝦版參峇醬(Sambal)」,醬汁以羅望子帶出酸甜基調,佐以南薑與香茅製成的輕盈泡沫,並點綴薄荷苗與香料油,是一道充滿熱帶氣息的東南亞風景。


在鮮、辣過後,主廚轉往擅長還原食材原味的日式手法呈現鱈場蟹老母雞組合。以懷石常見的「真丈」蒸物,將鱈場蟹肉揉合綿密山藥泥,塑造出細緻蓬鬆的蟹肉真丈,外層覆以以柴魚高湯煨煮的花菇薄片與爽脆竹笙,搭配由金華火腿、龍眼乾、老母雞歷時數小時熬製而成的濃郁芡汁,配以清脆筍丁,再綴以山椒葉與花椒油,讓湯品在尾韻透出若有似無的川味花椒香氣。

邁入第八個年頭的 T+T 迎來新任主廚蔡宇翔(Chef Daniel ) 把舵,他與T+T 創辦主廚蔡元善(Chef Johnny) 共譜春夏季節菜單的創作旅程
邁入第八個年頭的 T+T 迎來新任主廚蔡宇翔(Chef Daniel ) 把舵,他與T+T 創辦主廚蔡元善(Chef Johnny) 共譜春夏季節菜單的創作旅程
新一季菜單的靈感都來自真實、不花俏的飲食習慣
新一季菜單的靈感都來自真實、不花俏的飲食習慣


層層堆疊的炭火韻味與濃縮鮮醇的收尾

主菜可選擇羊肉或和牛,選用經香料油封的羊鞍煎烤至外層焦香酥脆,佐以濃郁雞湯為底,加入南薑與香茅熬製而成的南洋咖哩醬汁。一旁則以椰奶與咖哩葉揉合綿密薯泥,搭配帶有迷人燻烤氣息的碳烤秋葵,最後撒上特製咖哩鹽,並綴以酥炸咖哩葉,讓香料、煙燻與椰香層層堆疊,為羊鞍增添深邃且富有層次的韻味。

在和牛的處理上,主廚以慢火碳烤出豐潤細膩的油脂香氣,底層襯以焦糖洋蔥泥的焦香甜韻,搭配綠酸模、以韓國香油拌炒的蔥段與珍珠洋蔥,並佐以帶有椰香的綿密薯泥,柔和黑胡椒的辛香。其後由檳城代表性的福建蝦麵作為主食收尾,以大量蝦頭與豬骨慢火熬煮而呈現出鮮醇濃郁層次的湯底,加入彈韌細緻的竹昇麵、炙燒白蝦、醬滷五花黑叉燒、糖心鵪鶉蛋與手工脆魚丸,再淋上畫龍點睛的特製蝦米辣油,將南洋料理中的味覺層次豐富地展現。

星馬甜點的探險與變體

餐後甜點以星馬早餐常見的咖椰吐司變體,以鵝肝取代傳統組合,並將吐司轉化為法式貝涅餅。法式貝涅餅炸至外層金黃酥脆,內餡則包裹著融合椰香氣息的濃郁鵝肝與香甜咖椰醬,外層淋上香蘭卡士達醬與咖椰醬兩款特製醬汁,香蘭葉獨有的草本清香巧妙平衡鵝肝的豐腴。

在台灣不常見的「居林果」是馬來西亞特有的稀有山林樹果,主廚大膽地利用它野生的蒜頭鮮味與白松露香氣,融入在黑巧克力雪酪裡,穿插花生餅與香蕉作為風味橋樑,居林果若隱若現的氣息,既具備鹹甜,又有森林辛香與大地可可風味,挑戰人們對甜點既有的想像。


影像:
文字編輯: