Le Labo 在纖維間書寫:慢香水工藝之書記載品牌二十年檔案


Le Labo 的起點環繞著對時間的沉思,自 2006 年在紐約 Nolita 街區創立首間實驗室以來,品牌以一種近乎修行的姿態,實踐著慢香水的工藝哲學。此份追求在二十週年之際透過《The Essence of Slow Perfumery 慢香水工藝之書》與「檀香26 香氛筆記本」達成了結合。書寫與調香在本質上極其相似,試圖捕捉稍縱即逝的瞬間,為無形的情緒給予具象畫面,這兩件新作共同引領人在氣味與文字裡慢慢走回內心最私密的位置。


滲入紙張纖維的收藏儀式

檀香26 香氛筆記本於法國手工製作完成,經典的檀香26 滲入紙張纖維後,書寫超越單純的紀錄,更成為一種收藏儀式。也因手工製作的厚實質感與氣味緩慢釋放,轉化成隨歲月產生變化的實體印記。蠟質帆布筆記本書衣的靈感源自品牌的實驗室圍裙,於美國手工製作並網印品牌櫥窗標誌。隨著頻繁使用,蠟質帆布將因自然磨損與接觸形成獨特紋理。每一件書衣皆因時間留下獨特痕跡,如同一本被真實生活陪伴過的紀錄。隨時間推移產生的細微變化,也讓香氛筆記本呈現個人化的面貌。

二十週年的時光沉思

為紀念品牌里程碑,《The Essence of Slow Perfumery 慢香水工藝之書》以十個章節完整梳理品牌脈絡,由品牌總裁兼創意總監 Deborah Royer 撰寫。從紐約 Nolita社區的Elizabeth Street的第一實驗室開始,Le Labo 慢慢走到全世界的故事。書中談及日本侘寂美學的實踐、職人工藝的觸感溫度,以及與時間亦師亦友的關係。全書收錄隨筆文字與品牌檔案片段,描繪出 Le Labo 如何在二十年間安靜而堅持地走自己的路。

檀香26香氛筆記本與蠟質帆布書衣
檀香26香氛筆記本與蠟質帆布書衣
品牌總裁兼創意總監 Deborah Royer
品牌總裁兼創意總監 Deborah Royer
收藏品牌二十年故事的《The Essence of Slow Perfumery 慢香水工藝之書》
收藏品牌二十年故事的《The Essence of Slow Perfumery 慢香水工藝之書》


節錄書中與 Deborah Royer 對談片段


在現今高速運轉的世界裡,LE LABO 有哪些堅持從未改變?

Deborah Royer: Le Labo 的哲學從未改變,只是隨著時間變得更加清晰、更加完整。我們創立時寫下的宣言,每一句話至今仍指引著我們前進。

我們的香氛至今仍沿用創立之初的方式製作:只在接到訂單的當下,才開始在現場親手調製完成。這種回應每一個單一需求的製作方式,本質上就避開了快速與量產,也因此保留了只有透過雙手以及耐心、等待事物自然發生之中所無可取代的意義。


你曾形容「侘寂 (WABI-SABI)」的實踐是 LE LABO 最重要的老師之一。它如何影響你創作這本書的方式?

Deborah Royer: 我們長久以來都是侘寂的學習者。它的核心提醒我們,沒有任何事物是真正完成或完美的;真正的美,往往是在我們放下掌控權的那一刻才會浮現。

我正是帶著這樣的心態來面對這本書。我很清楚,不可能完整捕捉我們的故事,或是寫成一套定論,也不會假裝自己已經擁有所有答案。相反地,這本書成為一個機會,讓我深刻明瞭:我們的敘事將永遠處於變動之中,而我們也會在過程裡持續學習。

全書以十個章節完整梳理品牌脈絡,涵蓋回顧與品牌思想的延伸
全書以十個章節完整梳理品牌脈絡,涵蓋回顧與品牌思想的延伸

編輯整理:
影像提供:

Le Labo