臺灣人在巴黎:《Weightless Season》巴黎 PALM Gallery 與藝術家屈薇薇專訪

PALM Gallery 今年7月從臺灣跨海來到巴黎,座落在3區畫廊遍佈的小巷弄中,帶著藝術家屈薇薇的《Weightless Season》展開關於季節、生活與感知的體驗。

從臺灣來到巴黎,並非一個瞬間的念想

PALM Gallery 原址位於台北民生社區,以介紹西方當代藝術家的視角在台北落地生根,希望能成為連結台北和西方藝術世界的橋樑。然而都市更新計畫讓這座橋樑被迫停擺,讓長期生活在巴黎的共同創辦人 Poya 開始重新思考該怎麼重建這條管道。

除了延續歐洲藝術通往台灣的單向途徑,他們決定反向而行,勇敢在巴黎建立一個新的據點,讓藝術在兩地之間雙向流通,重新實現 PALM Gallery 最初的構想。

今年7月,PALM Gallery 在巴黎3區遍佈畫廊的巷弄裡重新搭建起了這座雙向流通的橋樑。

漸漸的學習當一個國際化的畫廊

當外人問起畫廊背景的問題時,Poya 選擇放下地域來源的標籤,她說:「我們在台北有個點,在巴黎有個點,我們現在想要漸漸的學習當一個國際化的畫廊。」在這條學習的路上,還有很多來自朋友和畫廊同業的照顧,讓在巴黎開一間畫廊,除了冒險和勇氣外,PALM Gallery 也注入匯聚資源的底氣。

 

PALM Gallery 共同創辦人 Poya 與藝術家屈薇薇
PALM Gallery 共同創辦人 Poya 與藝術家屈薇薇
PALM Gallery 在巴黎畫廊密集度最高的第3區跨海蛻變
PALM Gallery 在巴黎畫廊密集度最高的第3區跨海蛻變


進入新的文化圈,我們重新調整觀看的方式

從台北來到巴黎,畫廊需要面對的藝術市場和制度環境的改變,也包含如何在不同文化、語言與生活步調之間的找尋新的連結和平衡,這是一種近似輕盈的、漂浮的狀態,PALM Gallery 在這樣的狀態下調整觀看的角度,也在藝術家屈薇薇的創作中形成回聲。

PALM Gallery 這一季帶來台灣藝術家屈薇薇的作品,屈薇薇的創作介於直覺與即興之間。《Weightless Season》系列透過調整顏料、水與不同媒介的比例,並利用乾燥時間與吸收程度的差異,讓繪畫中的意外與不可預期(inattendu)自然發生。在畫作中,屈薇薇加入了許多符號元素,這些符號是中文、英文和法文共享的視覺,是她遊走在三個語言之間的交集,也是她迷失在語言中的短暫停靠。

「法文有一個詞叫 『énigme(謎語)』,有時候我也不知道自己在畫什麼,畫畫是我對自己解謎的過程。」

這種解謎發生在創作最初的採集之中,收集靈感是一種揣摩或把東西連接起來的能力,是對自己的解謎。對屈薇薇而言,靈感來自對生活物件的觀察,是一條條有跡可循的線索,輕盈的漂浮在生活感知裡。

未來,PALM Gallery 將持續與來自世界各地的藝術家合作,以每期約三至四週的展覽形式串連起臺灣與法國的藝術網絡,創造更多元的觀看方式。

PALM Gallery

營業時間:Tue. - Sat. 14:00-19:00

地址:48 Rue Chapon, 75003 Paris

@palmgallery.official

編輯照片

Linyi Huang

從中文跳到企管再走向藝術管理,喜歡寫也喜歡讀,更喜歡流浪,目前生活在巴黎。


影像: